"Vi o futuro e funciona" de PVG e comment

Vi o futuro e funciona
26.03.2008,
Paulo Varela Gomes
"Recentemente vi o futuro e fiquei apavorado: funciona.
O futuro é uma planície que vai até ao mais longínquo horizonte, toda atravessada por estradas novas e linhas de alta tensão. Há cachos de brilhantes edifícios altos e solitárias torres de vidro e betão polido, tão novas que faz doer os olhos vê-las. Grupos de operários e máquinas, minúsculos na distância, escavam fundações e colocam cabos. É nos arredores de Calcutá, no leste da Índia. Fui também a Gurgaon, uma cidade-satélite de Delhi, a capital da índia, que muitos indianos costumam projectar enquanto a cidade indiana do século XXI, toda ela imaginada em cores e formas de mono-rails e shopping-malls. Em Gurgaon já há torres de habitação coroadas de frontões e edifícios empresariais de formas curvilíneas em frente dos quais passa o promontório de betão do mono-rail. Há shoppings cheios de dinheiro e ar condicionado. E também há ruas de intestinos à mostra, barracas de plástico e lata onde se acocoram os trabalhadores das obras, carros estacionados em cima de impecáveis jardins acabados de fazer, onde a poeira vai cruelmente fazendo desmaiar o verde.
Gurgaon começou a crescer há pouco tempo, como as outras cidades-satélite do mesmo tipo na periferia de Bombaim, Delhi, Calcutá, Hyderabad, Chennai, as cidades indianas que têm mais de 5 milhões de habitantes. Na Índia constroem-se 10 milhões de casas novas por ano. Os empresários da construção dizem que é preciso o dobro, 20 milhões. Um deles, Kushal Pal Singh, entrou este ano para a 8ª posição da lista dos dez homens mais ricos do mundo.
Mas em Gurgaon, uma cidade que terá hoje cerca de 250.000 habitantes, boa parte dos grandes edifícios dependem de geradores para garantir a existência de electricidade. A rede pública ou não existe ou sofre perdas de tal grandeza que são mais as horas de corte que as de abastecimento. Não há redes de saneamento básico que saneiem seja o que for. Nem fornecimento público de água. Um urbanista norte-americano dizia numa conferência recente que Gurgaon é o primeiro caso histórico de uma grande cidade construída sem infra-estruturas.
Ao que parece, não se passa o mesmo noutras expansões urbanas da Índia. As que começam a nascer nos arredores de Calcutá são devidamente infra-estruturadas. Aquelas planícies já estão a chegar aos que hoje habitam na própria Calcutá, a cidade colonial, adorável, pobre e rica, decadente. E os milhões que migram do campo, de outros estados, de longe. Chegam e vêem cartazes sorridentes à beira da estrada: muralhas de prédios gentilmente coloridos e muito altos, as torres com que todos sonham, pousadas no meio de relvados e parques com lagos e patos. Vêem também a promessa do paraíso: imagens de Xangai, de Singapura, das cidades do petróleo no Golfo Pérsico. Vêem o futuro e, num instante, habitam-no no meio do inferno das obras e da dureza do tempo. Sobre as nuvens de pó, contra o sol nascente, olhamos o vidro e o metal das grandes torres. O futuro lá no alto brilha inatingível."

I've also seen the future in India...if it works or not, well, we'll soon find out. I saw Gurgaon from the skies but I've never been to Calcutta. The whole area around Delhi seemed a post-something scenario rather than a pre-urban landscape...
Of all the things occidentals have said about India, only one I consider to be accurate: India is a place of contradictions.
However, I have no doubt that India and Indians are the future while "we", in a place like, say, hmmm..Portugal! for instance, keep looking towards the past, are the past.
The best way to describe my feeling is a notion of "civilization drive", something which hits a particular country or group of countries at a particular juncture in time and that leads to the creation of wealth through the exploitation or superior trading skills over other nations.
A kind of civilization drive brought the Portuguese to India and the Spanish to America. A very obstinate and efficient civilization drive led to the British Raj...a civilization drive has been growing among the Chinese for some time now...and a definite civilization drive is recently began in India.
To successfully endeavor to overpower, outbargain, outskill and control other territories or markets or political maneuvers in foreign territories, a country or a nation must be confident in itself and, most important, must feel confidence in its moral superiority over other specific target countries.
India is gaining such confidence...
Still, so often, I've seen so many things that simply don't work in India...and so many people who are not given the chance to achieve nothing besides survival.