"Para a parte do norte [do planalto fortificado de Asserim] fica o Passo das Vacas, chamado assim porque por ele se provém de vacas para sua sustentação, guindando-as por uma janela que cai sobre o exterior da serra, por não poderem entrar nela por onde entram os homens."Paulo da Trindade, Conquista Espiritual do Oriente, ca. 1629.
Asserim tem para mim uma ressonância de conto de fadas desde que vi uma ilustração antiga estilizada, com indicação de uns carreiros e grutas que ficariam bem em qualquer Senhor dos Anéis - concerteza sabes a qual me refiro. Um dia hás-de explicar-me como se lá vai...
ReplyDeletesim...o desenho primordial é de Barreto de Resende - muito potente.
ReplyDeletePena que os ingleses tenham feito explodir praticamente todo os vestígios portugueses quando subiram ao planalto em 1818.
Ainda assim, vale a pena seguramente. pois a subida e a vista do topo são deliciosas.
I read your post via google translate. I do not know to read Portuguese but I am really interested in the information on Serra De Asserim that you might have. I am trying to compile information on my website http://vasaiker.com/history-of-vasai.html Please let me know what information you might have that is written in Purtuguese. Thank you very much. My email id is kcpusa at hotmail dot com
ReplyDelete